Unfortunately, the last lines of dialogue in the first pressing of Artificial Eye's Werckmeister Harmonies DVD are left unsubtitled. It's very frustrating, as we discovered when we spent 145 minutes watching it and the final words were left a mystery. Kind friends have translated these important, haunting words, and they are:
